quebrar

quebrar
v
(Se conjuga como despertar, 2a)
I. tr
1 Romper algo rígido y frágil, separarlo en dos o más partes o hacerle una fisura por efecto de un golpe, una caída o una presión muy fuerte: quebrar un vaso, quebrar un plato, quebrar una piñata, quebrar un huevo, quebrarse una pierna, quebrarse un diente
2 intr Cambiar la dirección de una línea o de un plano o hacer que un vehículo cambie de dirección; dar vuelta: "La carretera quiebra a la derecha", "La luz se quiebra al pasar por el agua", "En la esquina quiebras a la izquierda"
3 Mover bruscamente la cintura o la cadera hacia un lado
II.
1 intr Fracasar económicamente un negocio porque su capital no es suficiente para pagar las deudas contraídas
2 prnl Darse por vencido o sentirse derrotado ante una situación: "No se quiebra ante las amenazas"
3 Quebrarse la cabeza Pensar mucho en algo: "Se quiebra la cabeza pero no puede resolver el problema"
4 Quebrársele la voz a alguien Hablar con voz débil y entrecortada a causa de una emoción o del llanto
III. (Popular)
1 tr Matar o asesinar: "A su papá se lo quebraron durante la Revolución"
2 prnl Morirse: "Ese viejito ya se quebró"
IV. (Rural)
1 En Guerrero, castrar a los animales
2 En la zona pulquera, capar el maguey prematuramente
3 En el sureste, abrir la mazorca del cacao para extraerle el grano.

Diccionario del español usual en México par Luis Fernando Lara. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • quebrar — (Del lat. crepāre, estallar, romper con estrépito). 1. tr. Romper, separar con violencia. 2. Traspasar, violar una ley u obligación. 3. Doblar o torcer. Quebrar el cuerpo. U. t. c. prnl.) 4. Interrumpir o estorbar la continuación de algo no… …   Diccionario de la lengua española

  • quebrar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: quebrar quebrando quebrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. quiebro quiebras quiebra quebramos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • quebrar — com quebrou o com um martelo; quebraram com todas as praxes. quebrar por quebrou pelo meio …   Dicionario dos verbos portugueses

  • quebrar — verbo transitivo 1. Romper (una persona o una cosa) [una cosa dura] con violencia: El policía quebró la puerta de una patada. 2. Doblar o torcer (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • quebrar — quebrar(se) ‘Partir(se) o romper(se)’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • quebrar — v. tr. 1. Reduzir a pedaços; partir; fragmentar. 2. Fazer vincos em; dobrar. 3. Pôr fim a. 4. Interromper. 5. Torcer. 6. Cortar. 7. Infringir. 8. Quebrantar. 9. Ilaquear. 10. Inutilizar. 11. Abater. 12. Tirar as forças a; enfraquecer. • v. intr.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • quebrar — (Del lat. crepare, estallar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Romper o romperse una cosa con violencia: ■ con el temblor de tierra se cayó la lámpara de vidrio y quedó hecha añicos. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO quebrantar ► verbo transitivo 2 …   Enciclopedia Universal

  • quebrar — 1. arruinarse; fracasar un negocio o empresa; cf. quiebra; la pizzería quebró, viejo , he quebrado unas cuatro veces en mi vida; para mí, no hay nada más sano y más estimulante; todas las avenidas abiertas y todo por hacer en esos momentos 2.… …   Diccionario de chileno actual

  • quebrar — {{＃}}{{LM Q32388}}{{〓}} {{ConjQ32388}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynQ33166}} {{［}}quebrar{{］}} ‹que·brar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a algo duro o rígido,{{♀}} agrietarlo o romperlo en uno o varios trozos: • Apretó con tanta fuerza la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Quebrar a cara — Quebrar a cara. (enganar se) (Bras net, RJ) …   Provérbios Brasileiras

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”